秘密图书馆

“四月是最残酷的月份”的含义和由来

在这周的 从秘密图书馆寄出,奥利弗·蒂尔(Oliver Tearle)博士在他最伟大的诗歌中分析了T. S. Eliot著名的开场白的含义

“四月是最残酷的月份”是T. S. Eliot于1922年写诗的开头 荒原。实际上,针对刚输入的语句,我可以说两句话。其中之一就是“ 4月是最残酷的月份” 的开始线 荒原 (稍后将对此进行解释)。另一个是它取决于哪个版本 荒原 我们正在寻找。在这首诗的初稿中,不太容易记住的开场白是“首先我们在汤姆的住处碰上了几个探员”,其中一段描述了在美国小镇上度过的一个夜晚。

好的,现在让我们发表第一个陈述:也就是说,“ 4月是最残酷的月份”并不是艾略特诗歌的开头。当然可以吗?读过或研究过现代主义诗歌的这一标志性作品的人都知道,对吗?

好吧,不是。并不是因为在到达艾略特四月份的参考书之前,我们面临着大量的文字用具(彼得罗尼乌斯 萨特里康 关于库米(Cumae)的西比尔(Sibyl)挂在笼子里要死对Ezra Pound的奉献以及但丁的随附语录,‘Il Miglior Fabbro”,即“更好的工匠”;以及开头部分的标题“死者的埋葬”)。所有这些文字清除嗓子的行为 先于 艾略特诗歌的第一行。那么,严格来讲,为什么不是“ 4月是最残酷的月份”?

这可以归结为一个简单的事实,即每个人-或几乎每个人-忘记并遗忘了 充分 开幕线。对于的开幕线 荒原 不是“ 4月是最残酷的月份”,而是“ 4月是最残酷的月份,繁殖”。然后,“育种”将我们带入第二行,直到我们得到“混合”一词,然后将其带入第三行,依此类推。

在这里,埃利奥特(Eliot)的线条旋转的能量-通过他反复使用包围物成为可能-暗示了随着春天的到来而令人担忧的新生活。关于不停地使用连续行打开当前分词的某些事情 -ing 令我们不安的词。

“育种”这个词也有非常重要的一点。这是这首诗的核心。对于 荒原人们常常宣称,这是一首关于各种不育的诗歌,无论是身体上,精神上还是地理上,以及战后欧洲在荒漠化之后如何成为一种荒原。 第一次世界大战的恐怖和破坏。

正如约翰·富勒(John Fuller)在其内容丰富的诗歌难题书中指出的那样, 谁是Ozymandias ?:以及诗歌中的其他难题,记住每个人都忘记的艾略特诗的另一件事很重要,那就是它的标题是三个字,而不是两个字。 “荒地”是指被浪费的土地; “荒地”就是尚未建立的土地。艾略特的观点是,曾经是伟大首都的伦敦已沦为道德和精神上的衰落。

但这似乎是对这首诗的误读。什么 荒原 真的是关于生育力或生育力的恐惧 之中 那浪费了:在这种无能为力的精神和社会环境中,生活继续繁殖和繁殖的奇怪方式。我写了一整本关于现代主义长诗的书, 伟大的战争,荒原与现代主义长诗,自然 荒原 分析中的大部分是数字,还有其他现代派(包括女性现代派)鲜为人知但引人入胜的1920年代诗歌: 希望米尔里斯的 巴黎:一首诗南希·库纳德(Nancy Cunard)的 视差,两者均由Virginia Woolf的Hogarth Press出版。

这些诗通常对战后世界充满希望(即使是谨慎希望),但在艾略特,我们发现了一个黯淡的视野。浪费或不育通常不是问题,而是其中的问题。例如,在我分析过的诗歌的第二部分“棋牌游戏”中,阿尔伯特和莉尔的婚姻 这里,这绝非无菌:正如演讲者告诉我们的那样,她已经有五个孩子,几乎快死了,生下了第五个孩子,不得不吃药才能“带走……离开”第六个孩子。同样,《雷声说了什么》,《 最后一节 这首诗代表的是富裕和拥挤,而不是相反。在“消防布道”开始时与那些“若虫”相处的银行家儿子,大概是“不留任何地址”,因为他们试图避免陪产假付款。

考虑到这些情况,艾略特(Eliot)的开场白–完整的开场白“四月是最残酷的月份, 配种’–正如人们常说的那样,是乔uc的开场白 坎特伯雷故事集,但这不是因为它没有描述生育率和增长,而是因为它对生育率和增长持相反的看法:

如果那个艾普尔(Aprielle)和他的油烟煤灰,
三月的沉闷根深蒂固,
并用三明治利口酒沐浴所有维尼
面粉中含有vertú;
希望Zephirus用他甜美的汤汁
在每一个脚步声中都受到启发
藤蔓作物和永乐
哈特(Rath)在公羊(Ram)中,他的半色调

“公羊”是白羊座,是星号,也是交配季节中嬉戏的农场动物的称呼。

艾略特诗卷第一:收集与未收集的诗歌(法伯诗)由克里斯托弗·里克斯(Christopher Ricks)和吉姆·麦库(Jim McCue)严谨严谨地编辑,此外,艾略特诗歌的开篇还提供了以下来源: 鲁珀特·布鲁克(Rupert Brooke)撰写了有关1916年第一次世界大战爆发的文章。

一名青年用电报向他们冲来:‘我们与德国交战。我们已经加入了法国和俄罗斯。’

我的朋友吃饭喝酒,然后爬上了金雀花的小山,独自一人坐着,望着大海。他的脑海充满了混乱的屠杀和紧张感。在回答“德国”一词时,一连串模糊的想法在他的大脑中蔓延。柏林建筑中庸俗的中产阶级庸俗;慕尼黑广阔而宁静的美景;啤酒的味道;无数安静,闪闪发光的咖啡馆;戒指;滑雪者从松树上滑下来时,脸上散发着傍晚的空气。眼睛一定角度的脸漫长的夜晚,喝酒,唱歌和欢笑;德国妻子和母亲令人钦佩的美丽;某些朋友;一些曲调StarnbergerSee上宁静的夜晚。在他和康沃尔海之间,他清楚地看到4月的一个早晨在柏林以南的湖面上,灰色的水从他的小船上滑过,一位农民妇女突然露出苹果花的味道,挂上蓝色和猩红色的衣服晾干在阳光下。

Ricks和McCue继续引用1947年艾略特(Eliot)给批评家Cleanth Brooks的信,其中艾略特(Eliot)承认他可能已经读过布鲁克(Brooke)的这封信,而当他写信给他的开头部分时,可能是在他脑海中 荒原。但是,艾略特还认为,他的开场白更直接的来源是他自己的回忆:当然,艾略特在1914年宣战时是在德国(马尔堡)。

也许,在他脑海中的某个地方,他将自己的德国记忆与布鲁克的来信混为一谈了?后者参考“ StarnbergerSee” 荒原,肯定是暗示。

下周:为什么“叫我以实玛利”不是赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)的开场白 白鲸 (因为不是)。

奥利弗·蒂尔(Oliver Tearle)是《 秘密图书馆:追寻历史的爱好者的书迷之旅,现在可以从Michael O’Mara Books和 Tesserae,是关于2020年事件的一首长诗。

6条留言

  1. 布莱恩·伯登

    荒原的主题之一是破坏或声名狼藉–伟大战争的结果–传统价值观和权威人物。这在短语中被引用“一堆破碎的图像” –偶像或偶像意义上的图像:战争破坏了公众对权威人物的信心,但也有梦想图像中的图像:弗洛伊德’s new science of pychoanalysis has reduced the human soul to 一堆破碎的图像. The Freudian 不ion of the Oedipus Complex haunts the poem: the killing of fathers – authority figures –以及性关系的腐败和堕落–见证打字员与“小伙子”。在一个阶段,诗人继承了Sophocles的神父提勒西亚斯的外衣。’该剧向俄狄浦斯透露自己已经杀了父亲并嫁给了母亲。为什么是四月“最残酷的月份,在枯燥的地面上繁殖丁香花”?因为四月是原型父亲形象的亚伯拉罕·林肯被暗杀的月份,沃尔特·惠特曼在他的诗歌中纪念了这一事件。“当丁香花在院子里开花时,”

  2. 保罗·康诺利

    最近读了一本有关泰坦尼克号的书,使我惊讶的是,这艘船在1912年4月沉没了。’也是吗?我不太可能知道……………

  3. pingback: 艾略特(T. S. Eliot)的摘要和分析’s 荒原 –有趣的文学

  4. pingback: 艾略特(T. S. Eliot)的简要分析’s ‘死者的埋葬’ –有趣的文学

  5. pingback: 四月最佳诗歌–有趣的文学

  6. pingback: 现代主义的其他荒原:希望Mirrlees的巴黎–有趣的文学

发表评论