文学

“格拉斯米尔的羔羊”:克里斯蒂娜·罗塞蒂的诗

“格拉斯米尔羔羊羔羊”的名称指的是英格兰永远与华兹华斯和浪漫主义诗歌联系在一起的英格兰湖区,集中在克里斯蒂娜·罗塞蒂(Christina Rossetti,1830-94年)所称的“无草皮湿地牧场”上。牧羊人因饥饿而得救,他们每天都来瓶牛奶来喂养他们。

格拉斯米尔的羔羊

山地上的羊群饿死了,变稀了。
他们的牧羊人稀缺可以喂羊羔
那些没有乳汁的母亲对付他们,
或因水坝而成为孤儿的人。
渴望母乳的羔羊
到处都是凄惨的声音:
他们母亲的骨头变白了几英里
无牧场的湿牧场。
日复一日,夜复一夜,
牧羊人从羔羊到羔羊,
配有茶壶,让您的嘴巴更加流利
而不是自然的滋养。
颤抖的小东西
很快就知道带给他们援助的步骤,
抚摸着保护者的手,
然后用羊毛状的头擦。
然后,随着日子逐渐过去,
看到的景色真漂亮
这些羊的头和尾都活泼
跳来跳去,
发出柔和,可信任的色调,
搁在岩石峭壁或丘陵上。
并跟随心爱的脚
那曾经寻找他们并且发现了。
这些羊群的牧羊人,
这些可爱的羔羊很讨人喜欢,
值得记录单词
并在其应有的程度荣誉:
所以我可能活一百年
然后从一串串漫游到另一串,
但是不要忘记这个洪水泛滥的春天
和威斯特摩兰稀缺的羔羊。

如果您喜欢“格拉斯米尔的羔羊”,您可能还会喜欢其他 克里斯蒂娜·罗塞蒂经典诗歌。有关诗人的更多信息,我们建议 克里斯蒂娜·罗塞蒂(Christina Rossetti)的简短有趣的传记.

4条留言

  1. 我没有’请不要先阅读此内容。一世’我打算在四月份去格拉斯米尔度过一个周末,希望能有蓝天和阳光!

  2. 真漂亮我想知道我以前从未读过它。

  3. I’d从未读过此书。和我’我读了她的大部分诗。我想。谢谢。

  4. pingback: 关于英格兰和英国乡村的十首最佳诗歌有趣的文学