文学

托马斯·德克(Thomas Dekker)的“黄金沉睡”简析

甲壳虫乐队(The 披头士乐队)令人难忘的是,他们在 艾比路 LP,“金沉睡者”是托马斯·德克(Thomas Dekker)1603年戏剧中的摇篮曲 病人咬伤由Henry Chettle和William Haughton撰写。这是文艺复兴时期最舒缓的诗歌之一,也许是那里最著名的文艺复兴时期的摇篮曲或“摇篮曲”。

金色的沉睡亲吻你的眼睛,
升起时微笑唤醒你;
睡觉,漂亮的肆意,不要哭,
我会唱摇篮曲,
摇滚,摇滚,摇篮曲。

照顾很重,所以让你睡吧
您很在意,必须让您保持关怀;
睡觉,漂亮的肆意,不要哭,
我会唱摇篮曲,
摇滚,摇滚,摇篮曲。

病人咬伤实际上是由托马斯·德克(Thomas Dekker)与亨利·谢特尔(Henry Chettle)和威廉·霍顿(William Haughton)共同撰写的。菲利普·亨斯洛(Philip Henslowe)虽然在1603年首次印刷该书,但他在1599年12月的日记中提到了这部戏。 乔uc的 坎特伯雷寓言(故事,以及 反过来,乔uc从博卡乔(Boccaccio)举起。以及共同写作 病人咬伤,德克(Dekker)也为其他许多戏剧做出了贡献,尽管他因独唱而闻名 鞋匠的假期。他还写了 瘟疫小册子,这是瘟疫在伦敦定期爆发时珍贵的英格兰社会生活的宝贵社会记录。

“金色睡衣”是对睡眠满足感的微型口头描述:“金色”暗示了良好睡眠的丰富性和稀有性,这些睡衣的柔和感亲吻了婴儿的眼睛,暗示着爱和保护,而柔和的柔和睡觉。这是一种极好的摇篮曲:很容易看出为什么甲壳虫乐队,或者更确切地说是保罗·麦卡特尼,选择改编Dekker的诗歌中的词语(尽管严格来说应该是Dekker,Chettle和Haughton的诗歌)。

但是麦卡特尼是怎么知道德克的诗(或歌)的呢?直到最近,德克才开始流行或广泛阅读, 病人咬伤 无论如何,它都不是经典或著名的戏剧。但是麦卡特尼不需要阅读剧本。 “金色沉睡者”在19世纪的一本歌集中被重印,这就是20世纪人们通过选集和歌集来读它的方式。

图片:通过 维基共享资源.

6条留言

  1. 我妈妈向我姐姐演唱这首催眠曲&我回到1940年代后期。很高兴回忆起这首歌&甜蜜的回忆以及从中学习’s origins.

  2. 非常感谢你!甚至寻找歌词的来源对我来说也永远不会发生。我喜欢每天学习一些新奇的东西,而今天’s new fact!

  3. 非常有趣–

  4. pingback: 10 of the Best Poems about Sleep |有趣的文学