文学

简要分析爱德华·托马斯(Edward Thomas)的“白杨”

爱德华·托马斯(Edward Thomas)被贴上了“格鲁吉亚诗人”和“战争诗人”的标签,而他实际上只是这两者中的一小部分,但两者都不是。爱德华·托马斯(Edward Thomas)在1914年末到1917年大战中去世之间短暂的诗意创作,创作了20世纪初期的一些最美诗歌。 “白杨”是他最好的之一。

白杨

整日昼夜,保存冬天,每种天气,
在客栈,铁匠铺和商店上方,
在十字路口的白杨树一起聊天
一直下着雨,直到最后的叶子从山顶掉下来。

响起铁匠的洞穴
锤子,鞋子和铁砧的;走出旅馆
叮当声,嗡嗡声,咆哮声,随意的歌声–
这五十年来的声音一直如此。

白杨的耳语没有被淹死,
在无光的窗格和无人的道路上,
空荡荡的天空,伴随着其他声音
不要停止,从他们的住处叫他们的鬼魂,

一个沉默的铁匠铺,一个沉默的旅馆,也没有失败
在光秃秃的月光或浓密的昏暗中,
在暴风雨或夜莺的夜晚,
将十字路口转至鬼屋。

如果附近没有房子,那将是相同的。
在各种天气,人类和时代中,
白杨必须摇动叶子,男人可能会听到
但除了我的韵律,别无所求。

不管风如何吹,我和他们都离开时
我们除了白杨
那无休止的,不合理的悲伤,
大概男人认为谁喜欢另一棵树。

这首诗的标题为“白杨”,它告诉我们这是什么意思-具体来说,无论天气如何,白杨树日夜左右摇摆的方式。托马斯(Thomas)在树木的连续运动中发现了人类努力的隐喻-像白杨一样,我们别无选择,只能继续前进。

爱德华·托马斯(Edward Thomas)于1915年7月撰写了《白杨》,并将其寄给了他的朋友和导师美国诗人罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)。尽管这首诗表面上是关于白杨的,但使托马斯的诗歌如此值得重新审视的一件事是,他巧妙地将隐含的含义,几乎未被认可的深度包含在看起来很简单的自然诗中。例如,托马斯(Thomas)说白杨时,“当我和他们离开时”是什么意思。他们 和我?但是一个诗人 确实 用“叶子”(当然是从树上抽出)写下他的诗歌,并选择“悲伤”作为与“叶子”的押韵,以及早期对“我的押韵”的自觉引用,暗示着托马斯在白杨和诗人之间画出了微妙的相似之处。诗人也“一起聊天”:托马斯从字面上见了面,并与弗罗斯特谈论了他的诗歌。而且他知道承诺以同样明显的执着态度进行写作和审阅是什么意思,这标志着白杨对他们的活动作出了认真的承诺。

运动是关键。重复在“白杨”中多次使用,就好像在诗意上体现了白杨运动的顽强延续一样:“一个沉默的铁匠铺,一个沉默的旅馆”,“夜莺之夜”,对天气和树叶的引用等。东西。这名诗人冒着不可思议的风险,在他的诗“雨”的开场白中三遍用了同样的词(已经在诗名中提到过):“雨,午夜的雨,除了野外的雨……”

但是,我们不应该忽略另一个突出的词“悲伤”:托马斯(Thomas)在大战背景下写作《白杨木》,值得将其纳入对这首诗对写作和创作的分析中。战争可能在两年后阻止了托马斯笔的移动,但是在他用诗歌填满许多“叶子”之前就没有停止过-诗歌在许多方面仍然被全世界所低估。

4条留言

  1. 爱德华·托马斯(Edward Thomas)的另一首迷人的诗,读到第一个小节时令我震惊的是他对树木相互交谈的陈述,因为从科学上讲,它们似乎通过共享的根系以及森林生态中一些新近理解的信号进行了交流。

    托马斯(Thomas)从我对他其他一些著作的阅读中似乎具有相当深的博物学家知识。我不知道这种诗意的形象是否也可以基于20世纪初期的植物学知识。并非如此,这仍然是一个惊人的巧合。

    白杨及其共享的根系统。
    //cosmosmagazine.com/biology/the-largest-organism-on-earth-is-dying

    树木的一种机制“talking”互相探索
    //e360.yale.edu/features/exploring_how_and_why_trees_talk_to_each_other

  2. pingback: 10 爱德华·托马斯 Poems Everyone Should Read |有趣的文学

  3. pingback: 关于森林和树木的十首最佳诗有趣的文学