文学

卡罗尔·安·达菲的“文字”简要分析

短信一代的诗

卡罗尔·安·达菲(Carol Ann Duffy)的短诗“文字”可能是第一篇有关短信和短信的伟大诗歌。它出现在她2005年的收藏中 狂喜。您可以阅读“文字” 这里;这篇文章为分析诗歌提供了一些笔记。

“文本”似乎很简单,而且在很大程度上是这样。但是在一首诗(当然是“文本”的另一种形式)中,这是关于说话者或诗人如何无法将其含义传达给收件人的(收件人不仅是她的短信,而且是诗歌本身的接受者),诗中的几句话含糊不清,意思不太清楚,这很合适。考虑第二行中的明喻“像受伤的鸟”,它首先是指手机在手中的轻巧摇篮,就好像有人在处理一只受伤的小鸟(例如麻雀)一样。但是,鉴于“鸟”一词在口语中的意思是“女人”,因此该短语还具有被解读为说话者自身受伤或情绪低落的状态的潜力:她是掌管手机的“受伤的鸟”。

“文本”的七个两行单元中的每一个都以鸟,词,第三,荒诞,和弦,模糊,听得到的押韵(或接近押韵)结尾。这使这首诗具有重复感,并带有停滞感,就像有人不断检查自己的诗歌一样。 卡罗尔·达菲电话 for new messages. The one rhyme 这里 which seriously misses its mark – ‘chord’ – comes in the phrase ‘broken chord’, suggesting a jarring or discordant note which the off-rhyme of the word itself conveys.

最后的对联当然在字面上是正确的:发短信是一种阅读而非听觉的媒介。但是,我们也应该在这里更广泛地听取和回应“听到的声音”:说话者的言语将永远不会被理解,她的感受也将永远不会被接收者所理解。但是这首诗本身鼓励我们反思阅读和聆听之间的鸿沟。例如,“xx如果大声朗读这首诗?是“亲吻”还是“亲吻”,还是“ xx”?很难说-正如西蒙·阿米蒂奇(Simon Armitage)为回应2005年伦敦爆炸案而写的诗的标题“ KX”一样,在公开阅读中,阿米蒂奇将其发音为“国王十字”(也作比较 菲利普·拉金(Philip Larkin)的“ MCMXIV”)。

“文字”是一首短诗,是一种很好的方式 卡罗尔·安·达菲的最佳诗歌。不需要太多的修饰或分析方法,但是这首诗所传达的信息(实际上)是,技术可以使它变得更容易,但在某种程度上, 容易传达我们的意思,这是用电报棘手的,有时是模棱两可的短语来表达的。

图片: 卡罗尔·安·达菲(Carol Ann Duffy)在2009年的Humber Mouth中 维基共享资源.

4条留言

  1. pingback: 每个人都应该读的十本最佳卡罗尔·安·达菲诗歌有趣的文学

  2. 读完这篇文章,我发现一种孤立的感觉,被激怒的情人,对文本文本文本的绝望,没有任何回应。寻找宽恕或想知道出什么问题了,并在XX中寻求对彼此相爱的亲密确认,‘never heard’证实了使用文本的无可救药的情况,因为它并不总是可以立即阅读,而且可能在不方便的时刻到达。虽然我’我会承认这些日子四处张望‘phone’。我们真的失去了与人接触的艺术吗?

    • 谢谢,詹姆斯,那’放得很好。我认为达​​菲(Duffy)运用某种东西来区分旧式(甚至字母)中的现代电子通信,即它可能被误读,其简短导致误解,有使我们分心的习惯‘real’,与亲人的切实沟通。我认为它’s one of Duffy’最好的诗歌就很好地抓住了这一点。