文学

对莎士比亚的简短分析’s Sonnet 14: ‘Not from the stars’

阅读莎士比亚十四行诗14

威廉·莎士比亚的十四行诗14是另一个'Procreation Sonnet',它敦促普通青年,早期十四行诗的收件人结婚和史思。以下是对十四行诗14的简短摘要和分析,它将占星术作为其(被拒绝的)拖波,并从“不是来自星星”的线路开始,这是我的判断力。让我们去吟游诗人凝视......

不是星星 do I my judgement pluck;
而且我有天文学,
但不要讲述好或邪恶的运气,
瘟疫,缺乏症或季节’ quality;
我也不能把财富短暂讲述,
指着他的雷声,雨水,
或者用王子说,如果它进展顺利
拜托预测我在天堂发现:
但是从你的知识我派生,
而且,恒星,在他们中,我读了这样的艺术
作为真理和美丽将一起茁壮成长,
如果来自Thyself,将你储存你的转换;
或者这是我预后的ITE:
你的结局是真理’s and beauty’s doom and date.

总之,十四行诗14看到莎士比亚拒绝了“天文学”的想法(在莎士比亚的时间仍然以“占星术”或以“占星术”或者将未来互换地使用,或将明星分开)作为对这些未来的预测的一种方式像瘟疫或饥荒的东西('荒谬' - 但只有一个字母远离外出死亡)或者收获是否会很好。

莎士比亚3.在5-8行中,莎士比亚继续承认,他不能准确地预测任何人的财富(到最近的分钟),指出了为他们的未来的坏气体(由恶劣天气象征而象征着)。他也不能通过经常看着天空或“天堂”的整个王国的命运,并解释他在那里找到的东西。

在第9-12行中,莎士比亚介绍了一个 volta. 或者'转',在十四诗句的这一点上比英国Sonnet更有关意大利十四圈,转弯通常等待直到最终的对联。但是,通过“但”这个词来开放新句子,莎士比亚表明他的论点正在改变方向:虽然我可能无法通过观察到任何人的财富 真实的 天空中的星星,我可以通过调查博彩的青春的眼睛的“明星”来预言未来。莎士比亚发现是在未来的一些状态的真理和美女 - 但只有在博览青年有一个孩子,将自己转化为“商店”,即将他的美丽归结为后代。

莎士比亚在最后的对联中结束了他的论点,如果博览青年所做的话 不是 “商店”自己用孩子,吟游诗人可以预测(或“预后')真理和美丽的死亡,这将会灭亡,当博彩的青年让他的家庭线灭绝时会灭亡。

SONNET 14是在其句法建筑方面更具挑战性的十四圈之一。例如,第八条线路'通过你在天堂发现我“,可能意味着”频繁地预测我在天堂发现的东西“,但有时'OFT'已经被”Aught“,意思是”任何东西“,因此,线的意义可以分析为“我可以从我在天堂观察到的任何东西。

SONNET 14介绍了占星语言和图像,我们将在莎士比亚的十四行诗中遇到,但这里吟游诗人的论点将归结为将美丽的厄运灭绝的想法归结为如果博览青年没有生育。至少说,至少,对年轻人的肩膀表示相当大的责任......

如果您发现对SONNET 14有用的此分析,您可以发现更多莎士比亚最好的十四圈  随着我们对第15个十四行诗的分析,或与'那一年中的那个时代,你可以在我身上看','让我不要嫁给真正的心灵, 和 '当我被时间掉下来的时候看完了'.

如果您正在研究莎士比亚的十四圈,并寻找诗歌的详细和乐于助人的指南,我们推荐Stephen Booth的巨大信息丰富版, 莎士比亚的十四行诗(耶鲁·恩塔邦)。它包括所有154个Sonnet,原始1609版的传真,以及关于诗歌的逐行笔记。

2评论

  1. ‘亲爱的哈库斯的故障不是在我们的星星中,但在我们自己。’

  2. 有些人在制定预测或决定时发现占星术非常有用。我想知道公平的青年是处女座。

    从我的iPad发送

    >