文学

’s ‘冰淇淋皇帝’

奥利弗·蒂尔(Oliver Tearle)博士

“冰激凌皇帝”很可能有资格获得“整个20世纪最令人困惑的诗词”的称号。由华莱士·史蒂文斯(Wallace Stevens)(1879-1955)撰写,并于1923年出版 调和,根据Wikipedia的描述,这首诗属于公共领域,因此我们在下面对其进行了复制,并简要分析了这首诗的含义和语言。谁或什么 冰淇淋皇帝?

叫大雪茄的滚筒,
肌肉发达的人,并出价他的鞭子
在厨房杯中浓缩凝乳。
让马车穿上这样的衣服
因为他们习惯穿,让男孩子
上个月带花’s newspapers.
让我们成为似乎的结局。
唯一的皇帝是冰淇淋皇帝。

从交易的梳妆台拿走
缺少三个玻璃旋钮,那张纸
她曾经在上面绣上辫子
并散开以遮盖她的脸。
如果她的角质脚伸出,它们就会来
为了表明她有多冷和愚蠢。
让灯贴上光束。
唯一的皇帝是冰淇淋皇帝。

这首奇特的诗在说什么? “冰淇淋皇帝”是什么意思?这些问题使读者和评论家困惑了近一个世纪,但是我们可以肯定地声明许多事情。

首先,我们可以总结一下这首诗。 “冰淇淋皇帝”位于两个节中,每个节由八行组成。海伦·文德勒(Helen Vendler)在对这首诗进行重要分析时说出“第一个节”,他称之为“一个未知的仪式大师”。这条命令发出了命令,要求在雪茄轧制工厂工作的一个身材魁梧的人鞭打些冰淇淋–我们推测,对于某些客人来说。他说,让“小伙子们”(女孩,尽管更具贬义的意思)穿平常的衣服;无论他们准备做什么,他们都不需要打扮。

然后,要求男孩们把包裹好的鲜花带到“上个月的报纸”上。然后事情变得更加抽象:“让我们成为诗篇的结局。”然后我们引用这首诗的标题,并神秘地告知“唯一的皇帝是冰淇淋皇帝。”我们将回到这个神秘世界声明不久。

继续总结:从这次谈话开始,人们被要求做一些准备工作,正如海伦·文德勒(Helen Vendler)也指出的那样,为葬礼做准备–然后,我们在第二个小节中移到房间里,准备单独的尸体。死去的女人躺在状态。这位司仪继续下达命令,要求一张纸(死去的妇女在活着时绣上扇尾–在亚洲和澳大利亚本土的小鸟) 冰淇淋皇帝从梳妆台上取下(上面缺少三个玻璃旋钮),以遮盖死去的女人的脸。

如果女人的脚从末端伸出(它们“角质”,因为它们被难看的拇囊炎所覆盖),因为床单的长度不足以覆盖她的脸和脚,我们被告知这无关紧要:从优柔寡断的角度来看,它实际上凸显了女人作为一个死者的状态,她的身体冰冷,无法发出声音。 “灯”应“固定光束”并充分照在女人身上:不要将她的尸体和拇囊炎隐藏起来。然后,该诗以从第一个节的结尾重复的同一行结束。

但是,我们对于这个“冰淇淋皇帝”到底是谁一无所知。他是谁?

一旦我们知道这首诗是关于葬礼的,事情就会变得更加有意义。隐秘的命令“ Let be be当做看似结局”遵循以下三个命令来完成与葬礼上通常的社会期望相反的事情:将冰淇淋制成“令人愉悦的凝乳”(“ concupiscent”意味着“充满了欲望或性欲” ':这不适合举行严肃的葬礼),妇女们没有穿着哀悼的衣服打扮,男孩子则没有整齐而有条不紊地摆放鲜花,而是像一袋薯条一样放在了上个月的报纸上。上个月的报纸是短暂的现代象征:只有新闻才是新新闻,报纸才有意义。新闻通常不会持续很长时间。

也可以说,将旧报纸(用于报纸的arrangements葬)循环用于葬礼安排的想法也预示了放在第二个段落中死去的女人脸上的临时葬礼的预先准备:“一旦”(一个刺耳的词,那个)女人在床单上绣了辫子,现在,她几乎不能飞走,毫不客气地披在里面。但是这首诗的讲者很坚定:‘让[即现实]似乎[错觉]'。

毕竟,不要以虚假和不真诚的陷阱和细节来装扮葬礼,而是要以实际的样子来展示事物。这个女人死后生活会继续,所以这些女人打扮和哀悼毫无意义。鲜花将很快与上个月的报纸无关,因此最好将前者包裹在后者中。

同样,在第二个节中,让女人的脚露出来,床单的长度不足以覆盖它们。我们应该准备面对死亡的现实,面对尸体,疣(或拇囊炎)和所有物体的肉体。在这首诗的解释中,很明显。但是,这让我们离开了冰淇淋皇帝?

鉴于这首诗首先呼吁将冰淇淋制作成色情的“凝乳”,华莱士·史蒂文斯(Wallace Stevens)可能会将“冰淇淋皇帝”解释为生命本身的象征:欲望,欲望和短暂的生活。甚至可能是这个“皇帝”在诗歌的两个节中讲出命令。唯一的君主,也是唯一对我们有主权要求的统治者,是代表冰淇淋的人:生活,欲望,感觉以及喜悦和庆祝活动(冰淇淋与暑假相关联) )。

但是令冰淇淋复杂化的是什么,考虑到第二节中死去的妇女的身体寒冷,冰淇淋会加剧死亡的阴影:冰淇淋皇帝是生死攸关的象征吗?毕竟,死亡是举行所有葬礼的法庭。死神是否用他的镰刀换了一辆Whippy先生的货车?难道那条重复的台词应该是困扰而不是庆祝:唯一重要的主人是要求我们所有人的人–死亡本人?

这首诗仍然是一种难以捉摸且难以捉摸的诗,这种分析到目前为止只能提出一些关键问题(或者我们认为是关键问题;其他问题可能有所不同)。您认为“冰淇淋皇帝”是谁?华莱士·史蒂文斯(Wallace Stevens)对死亡有何评价?

本文的作者Oliver Tearle博士是拉夫堡大学的文学批评家和英语讲师。他是以下著作的作者: 秘密图书馆:追寻历史的爱好者的书迷之旅 and 伟大的战争,荒原与现代主义长诗.

图片:2003年,日本秋田县角馆市的黑芝麻软冰淇淋(图片来源: 威威), 维基共享资源.

5条留言

  1. 伊冯·麦夸里

    史蒂文斯(Stevens)所写的诗《冰淇淋皇帝》(Emperor of Ice Cream)令读者对节描述了追求快乐的女人的觉醒的各种解释感到惊讶。
    我对这首诗的批评文章: //ivypanda.com/essays/the-emperor-of-ice-cream/

  2. pingback: 袋冰|泛红

  3. 我在史蒂芬·金(Stephen King)的书中遇到了这首诗— possibly Salem’s Lot —从那时起,就一直想知道它的含义。感谢您的分析。

  4. 可爱的解释。对我来说,总是发生冰淇淋融化的现象,就像我们的生活一样。

  5. 我认为冰淇淋皇帝就是死亡。这与诗的其余部分是一致的