文学

哈迪的简要分析’s ‘Neutral Tones’

托马斯·哈迪’s classic poem ‘Neutral Tones’ –由Oliver Tearle博士分析

‘Neutral Tones’ was written when 托马斯·哈迪 (1840-1928) was a young man (in 1867) but not published until 1898, when his first volume of poetry, 威塞克斯诗歌,出现了。哈代的大部分’诗意丰富的作品并没有受到太多的批判或分析。有 a sense that many of the poems ‘speak for themselves’,他们的意思是不言而喻的。但‘Neutral Tones’是他最常流行的诗歌之一,值得一提的是 分析和仔细阅读.

中性色调

那个冬天我们站在池塘边,
太阳是白色的,仿佛是上帝的掩饰,
饿着的草上放了几片叶子。
—They had fallen from an 灰, 和 were 灰色.

Your eyes on me were as eyes that ve
过度 tedious riddles of years ago;
在我们之间来回打了一些字
在此之上,我们的爱失去了更多。

The 微笑 on your mouth was 最致命的事情
还活着 有力量去死;
And a 苦涩的笑容 扫过 thereby
像不祥的鸟翅…

从那以后,爱蒙蔽的敏锐教训,
And 拧 with 错误, have shaped to me
你的脸,神的太阳,还有一棵树,
And a pond edged with 灰色ish leaves.

‘Neutral Tones’:这是哈代的经典之作,以多种方式体现。它’爱情惨淡,一段感情变酸了,但是–标题清楚–这首诗试图以中性的方式描绘场景,描述事物的原貌。这种中立实际上是讽刺的讽刺:对女人的微笑’s mouth is dead (‘the deadest thing’) yet alive (‘Alive enough’),但为了使它死亡(‘有力量去死’); the woman’s ‘smile’ is also a ‘grin of 苦味’, more a rictus or snarl than a 微笑 of joy.

还要注意单词‘wept’威胁要介于两者之间‘bitterness’ 和 ‘swept’:这个女人表面上在微笑,但看起来几乎在里面哭泣。我们认为,这种关系注定要失败。哈代’尽管人们常常认为诗歌在表达上是不言而喻的清晰和直截了当,但它的诗歌还是得到了如此详尽的分析。

的文字游戏‘Neutral Tones’有时是明确的:例如双关语‘ash’在第一节– the 灰-tree, but the ‘gray’ of the NPG 2929,Thomas 哈代,by William Strang叶子暗示着燃尽的烈火的灰烬(让人联想起已经过去的爱或激情的火焰)。有时它是一种微妙的类型,例如单个字母的方式‘rove’在第二个节的第一行末尾重新排列为单词‘Over’ at the head of the next line: our eyes ve over the very words of the poem, much as the woman’的眼睛搜寻了那个男人,试图了解他。

我们也处于试图了解场景以及两个人物,说话者和收件人之间的关系的位置。的扭曲‘wrings’ into ‘wrong’最后节的第二行完全恰当,这不仅是因为单词的词源‘wrong’ is ‘wrung’或扭曲(您用手拧或扭曲的东西,以致于字面上消失了) 错误) but also because it enacts the idea of wringing out the last vestiges of the relationship between the man 和 the woman, like a damp cloth being 拧 out.

背后‘Neutral Tones’ lurks the idea of a godless universe, something never far away in 托马斯·哈迪’的诗歌(或者,实际上,在 他的小说)。举例来说, 哈代’s ‘The Darkling Thrush’ 和 our analysis 悲观的世界总是充满悲观色彩,或者‘unhope’。您可能还会喜欢 哈代’s ‘The Self-Unseeing’。寻找更多哈代’的诗,我们推荐 The Collected Poems of 托马斯·哈迪 (Wordsworth 诗歌 Library),它物超所值,包含近1000页的Hardy’s poems.

本文的作者Oliver Tearle博士是拉夫堡大学的文学批评家和英语讲师。他是以下著作的作者: 秘密图书馆:追寻历史的爱好者的书迷之旅伟大的战争,荒原与现代主义长诗.

图片: 托马斯·哈迪 by William Strang,1893年, 公共区域.

5条留言

  1. pingback: Five Fascinating Facts about 托马斯·哈迪 |有趣的文学

  2. pingback: The Best 托马斯·哈迪 Novels |有趣的文学

  3. 我没有的另一个宝石’t know…非常感谢!对于经历过这段痛苦的一段感情的我们这些人来说,这是多么令人心碎和多么贴切。

  4. pingback: 对哈迪的“中性色调”的简要分析| JCU //创意写作工作坊

  5. 我喜欢哈迪那般柔和的节奏,但对他的作品知之甚少,这完全取决于阅读更多小说’比诗还重要。因此对他诗歌的这种洞察力被广泛接受。