关于经典的胡说诗,'jabberwocky'的有趣事实
这首诗'jabberwocky'给了我们一些新的单词,现在非常常见。 最着名的是“霍乱”,一种笑声,这是一个“笑声”和“哼声”的融合。但这诗 - 当然是写的, 由迷人的刘易斯卡罗尔 - 也给了我们“加仑”这个词(笨拙,吵闹地走),并在'Lithe和Slithy'的意义上“很紧张”。 “Jabberwocky”也可能影响了我们的现代利用“思维”这个词,尽管这仍然很难确定('思维'已经存在了类似的含义,但Carroll的诗可能有助于推广它)。我们已经 分析了“jabberwocky”的语言.
2. Humpty Dumpty向爱丽丝解释诗,也发明了另一个词。 语言学家现在使用“portmanteau字”一词描述了“霍尔齐”和“Slithy”的单词,它组合或混合了两个现有词语的声音和含义。 (其他着名示例包括“早午餐”,来自“早餐”和“午餐”,最近,“Chillax”,来自'Chill'和'放松'。)在Carroll的小说中 穿过看玻璃 (1871年),Humpty Dumpty讲述了一个Bemused Alice:'你看到它就像一个portmanteau - 有两个意义被包装成一个字。'Portmanteau是一种案例或包,平坦地翻进两半 - 所以Humpty的使用这个词(我们希望他不介意我们假设我们的名字术语
这是'jabberwocky', 不是 ‘the Jabberwocky’. 诗歌的标题不包含明确的文章,但这并没有阻止许多人指的是“jabberwocky”。但这是不正确的:诗中的生物或怪物是“ 这 因此,jabberwock'和诗歌的标题是一个形容词,用于描述怪物:怪物和诗歌,是关于jabberwocks的,因此是'jabberwocky'。这就像是关于猫的一首诗歌,就像'catty'一样。好的。现在我们已经清除了......
诗歌的作者Lewis Carroll实际上在他写的第一个之前起草了“Jabberwocky”的开放 爱丽丝 书。 卡罗尔 - 然后通过他的真实姓名的Charles Dodgson所知 - 在两年前在十年前写了这首诗的第一个斯坦扎 爱丽丝 books, 爱丽丝 在仙境中的冒险经历,发表了。他在1855年在一小期刊中打印了它 粉碎片 他编制了招待他的家人。它读到了:' Twas Bryllyg,和 ye slythy toves / 陀螺和骑士吗? ye wabe: / 所有米暗都是 ye borogoves; / 和 ye 梅梅麦·斯坦斯。“这款风格是为了成为盎格鲁撒克逊诗歌的牧群,而且诗歌的股票很多 Beowulf. 就“怪物”而不是'英雄的主题来说。
5.有一个计算机程序灵感,并命名为“jabberwocky”。 诗人和新媒体艺术家Neil Hennessy创建了jabber:Jabberwocky引擎,一个可以生成的Java程序 新创业主义或新的互补,以卡罗尔诗的方式。随机字母被编程为组合成可能的英语单词。这是一个有趣的想法,但也许疏忽的诗人将被该计划过时渲染?我们希望不是 - 我们怀疑它。
享受这些jabberwocky的事实?更多的 刘易斯卡罗尔的事实 在这里 - 你也可能喜欢我们的 英语诗歌的历史,讲过8条短诗儿。
图片:John Tenniel,1871年的'Jabberwocky'的插图; Wikimedia Commons. .